Kern-sohn DE Instrukcja Użytkownika

KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: [email protected] Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-so

DE-BA-e-1255 10 KERN DE150K20DXL DE300K5DL DE300K50D DE300K50DL Readability (d) 20 g / 50 g 5 g / 10 g 50 g / 100 g Weighing range (max) 60 kg / 15

DE-BA-e-1255 11 2 Basic Information (General) 2.1 Proper use The balance you purchased is intended to determine the weighing value of material to

DE-BA-e-1255 12 2.4 Monitoring of Test Resources In the framework of quality assurance the measuring-related properties of the balance

DE-BA-e-1255 13 5 Unpacking, Setup and Commissioning 5.1 Installation Site, Location of Use The balances are designed in a way that reliable weighin

DE-BA-e-1255 14 5.2.3 Basic structure Place the balance on a horizontal and solid base (refer also to „5.2.1 Installation“) Pull off the prote

DE-BA-e-1255 15 5.5 Connection of peripheral devices Before connecting or disconnecting of additional devices (printer, PC) to the data

DE-BA-e-1255 16 Procedure when adjusting: Observe stable environmental conditions. A warming up time (see chapter 1) is required for stabilization

DE-BA-e-1255 17 6 Operation 6.1 Overview of display 6.2 Weighing Switch on the balance using the key The balance shows for approx. 3 seconds

DE-BA-e-1255 18 6.3 Taring Switch-on the balance using the key and wait for the „0“ display. Put the tare vessel on the weighing plate and pre

DE-BA-e-1255 19 6.6 Parts counting Switch-on the balance using the key and wait for the „0“ display. Press key shortly. Appears the reference u

DE-BA-e-1255 2 GB KERN DE Version 5.5 04/2012 Operating instruction Platform scale Table of Contents 1 Technical data ...

DE-BA-e-1255 20 6.8 Percent weighings Display symbol: % Percent weighing allows to display weight in percent, in relation to a reference weight.

DE-BA-e-1255 21 6.9 Weighing units (Unit) Switch-on the balance using the key and wait for the „0“ display. Press the key and keep it pressed un

DE-BA-e-1255 22 The different weighing models have integrated different foreign weighing units. Details can be seen in this table: Model

DE-BA-e-1255 23 6.10 Display background illumination In the menu the functions of the background illumination can be switched on or off. Proceed as f

DE-BA-e-1255 24 6.11 Animal weighing function The balance has an integrated animal weighing function (mean value calculation). With this function

DE-BA-e-1255 25 UnitPrLAPrbaudAFtrCALblANLrstrE CR PrPC AU PC AU Pr BA PrHdr GrS Net tAr N7E PCS AUJ rqt FFD19200 9600 4800 2400 1200on offon off100 2

DE-BA-e-1255 26 7.2 Leave menu structure Everywhere in the menu it is possible to leave the menu structure and thereby save or reject the changes

DE-BA-e-1255 27 7.4 Selection of the adjustment weight In the model series KERN DE, the adjustment weight can be selected from three pre-set nominal

DE-BA-e-1255 28 7.5 Interface RS232C Data output via interface RS 232 C General Information The previous condition for the data transfer between

DE-BA-e-1255 29 7.5.2 Baud rate The baud rate defines the transfer speed vie the interface, 1 Baud = 1 Bit/second.  In weighing mode keep

DE-BA-e-1255 3 7 Settings ... 25 7.1 Call-up men

DE-BA-e-1255 30 7.6 Selection printed edition printout Using this function data are selected which are to be sent via the RS232C (not valid

DE-BA-e-1255 31 7.7 Reset to factory setting This function resets all balance settings to factory setting.  In weighing mode keep the PR

DE-BA-e-1255 32 8 Data output RS 232 C 8.1 Technical data  8-bit ASCII Code  1 start bit, 8 data bits, 1 stop bit, no parity bit  Baud rate

DE-BA-e-1255 33 8.3.2 AU Pr As soon as the weighing value is stable, the format is automatically transferred from LAPR. c. Format for stable va

DE-BA-e-1255 34 8.3.4 rE Cr The remote control commands s/w/t are sent from the remote control unit to the balance as ASCII code. After the balan

DE-BA-e-1255 35 8.4 Output on bar code printer The data transfer mode has to be set on „BA Pr“ (chapter 8.5.1). As bar code printer a Zebra printe

DE-BA-e-1255 36 9 Service, maintenance, disposal 9.1 Cleaning Before cleaning, please disconnect the appliance from the operating voltage. Ple

DE-BA-e-1255 37 10 Instant help In case of an error in the program process, briefly turn off the balance and disconnect from power supply. The weighi

DE-BA-e-1255 4 1 Technical data KERN DE6K0.5A DE6K1D DE12K1A Readability (d) 0.5 g 1 g / 2 g 1 g Weighing range (max) 6 kg 3 kg / 6 kg 12 kg Mini

DE-BA-e-1255 5 KERN DE15K0.2D DE15K2D DE24K2A Readability (d) 0.2 g / 0,5 g 2 g / 5 g 2 g Weighing range (max) 6 kg / 15 kg 6 kg / 15 kg 24 kg Minimu

DE-BA-e-1255 6 KERN DE35K0.5D DE35K5D DE35K5DL Readability (d) 0.5 g / 1 g 5 g / 10 g Weighing range (max) 15 kg / 35 kg 15 kg / 35 kg Minimum piec

DE-BA-e-1255 7 KERN DE60K1D DE60K1DL DE60K5A Readability (d) 1 g / 2 g 5 g Weighing range (max) 30 kg / 60 kg 60 kg Minimum piece weight 2 g 10 g Rep

DE-BA-e-1255 8 KERN DE60K10D DE60K10DL DE120K10A Readability (d) 10 g / 20g 10 g Weighing range (max) 30 kg / 60 kg 120 kg Minimum piece weight 20

DE-BA-e-1255 9 KERN DE150K2D DE150K2DL DE150K20D DE150K20DL Readability (d) 2 g / 5g 20 g / 50 g 20 g / 50 g Weighing range (max) 60 kg / 150 kg Mini