Kern-sohn MBC 20K10M Instrukcja Użytkownika

KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: [email protected] Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-so

10 MBC-M-BA-e-1312 4 Basic Information (General) Weighing instruments have to be verified for the purposes stated below in accordance with

MBC-M-BA-e-1312 11 4.3 Improper Use Do not use these scales for dynamic weighing processes. Do not leave permanent load on the weighing pan. This

12 MBC-M-BA-e-1312 5 Basic Safety Precautions 5.1 Pay attention to the instructions in the Operation Manual  Carefully read this operation man

MBC-M-BA-e-1312 13 6 Electromagnetic compatibility (EMC) 6.1 General hints The installation and use of this baby scale MBC-M requires special p

14 MBC-M-BA-e-1312 6.2 Electromagnetic interferences Guidelines and manufacturer’s declaration – electromagnetic interferences The baby scale MBC

MBC-M-BA-e-1312 15 6.3 Electromagnetic noise immunity Guidelines and manufacturer’s declaration - electromagnetic noise immunity The baby scale MB

16 MBC-M-BA-e-1312 Guidelines and manufacturer’s declaration - electromagnetic noise immunity The baby scale MBC-M is designed for use in an electr

MBC-M-BA-e-1312 17 6.3.1 Crucial features of performance Note: The baby scale MBC-M does not have any crucial features of performance as per IEC

18 MBC-M-BA-e-1312 7 Transport and storage 7.1 Testing upon acceptance When receiving the appliance, please check packaging immediately, and the

MBC-M-BA-e-1312 19 8 Unpacking, Setup and Commissioning 8.1 Installation Site, Location of Use The balances are designed in a way that reliable

2 MBC-M-BA-e-1312 GB KERN MBC-M Version 1.2 01/2013 Operating instructions Baby scale Contents 1 Technical data ...

20 MBC-M-BA-e-1312 8.3 Scope of delivery  Balance  Power pack unit (EN 60601-1 attestation of conformity)  Operating instructions 8.4 Placi

MBC-M-BA-e-1312 21 Levelling Level balance with foot screws until the air bubble of the water balance is in the prescribed circle. 8.5 Battery

22 MBC-M-BA-e-1312 8.6 Mains connection Power is supplied by the external power unit which also serves to isolate the mains supply from the scale

MBC-M-BA-e-1312 23 9 Operation 9.1 Weighing  Start balance by pressing The balance will carry out a self-test The scales are ready for op

24 MBC-M-BA-e-1312  When the balance is unloaded the saved taring value is displayed with negative sign.  To delete the stored tare value, rel

MBC-M-BA-e-1312 25 9.4 Feeding function (control of weight gain) The baby's weight can be saved before feeding. Then the weight gain can be

26 MBC-M-BA-e-1312 9.6 Use the optional size measurement device The scale has the ability to determine not only the weight but also the body heig

MBC-M-BA-e-1312 27 10 Menu Access to service menu „tCH“is locked in verified balances. To disable the access lock, destroy the seal and actuate

28 MBC-M-BA-e-1312 10.2 Menu overview Function Settings Description F1 oFF Automatic cutout Auto Off oFF 0* Automatic shutdown off oFF 3 Automa

MBC-M-BA-e-1312 29 11 Error messages Display Description Zero range exceeded (on start-up or when pressing the key) Load on weighing pan

MBC-M-BA-e-1312 3 8 Unpacking, Setup and Commissioning ... 19 8.1 Installation Site, Location

30 MBC-M-BA-e-1312 12 Service, maintenance, disposal 12.1 Cleaning Before any maintenance, cleaning and repair work disconnect the appliance fro

MBC-M-BA-e-1312 31 13 Instant help In case of a fault in the program sequence, the balance should be shortly switched off. The weighing process mus

32 MBC-M-BA-e-1312 14 Verification General introduction: According to EU directive 2009/23/EC balances must be officially verified if they are us

MBC-M-BA-e-1312 33 Position adjustment switch and seals: 1. Self-destroying seal mark 2. Cover 3. Adjustment switch 14.1 Verification val

34 MBC-M-BA-e-1312 15 Adjustment As the acceleration value due to gravity is not the same at every location on earth, each display unit with conne

MBC-M-BA-e-1312 35 Procedure:   Turn on the scale during the self-test press , the first function [F1 oFF] is displayed.  Press repeated

36 MBC-M-BA-e-1312  Ensure that there are no objects on the weighing pan.  Wait for stability display "STABLE", then confirm with (

4 MBC-M-BA-e-1312 1 Technical data KERN MBC 15K2DM MBC 20K10M Weighing range (max) 6 kg / 15 kg 20 kg Minimum load (Min) 40 g / 100 g 200 g Reada

MBC-M-BA-e-1312 5 2 Declaration of conformity Declaration of conformity: see separate document showing serial number of device CE marking:

6 MBC-M-BA-e-1312 Kern & Sohn GmbH D–72336 Baligen,Germany www.kern-sohn.com Identification of manufacturer of medical product including ad

MBC-M-BA-e-1312 7 3 Appliance overview 1. Height measuring rod (optional) 2. Bubble level 3. Display Unit 4. LED 5. Baby weighing pan

8 MBC-M-BA-e-1312 3.1 Overview of display Display Description Description GROSS Gross weight display Lights up during indication of the gross w

MBC-M-BA-e-1312 9 3.2 Keyboard overview Key Description Function ON/OFF-switch Turn on/off Zeroing key Weighing scale will be reset to „0.0“ kg